Прекрасно... - Павленко Наташа
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Молитва - Игорь Киселёв
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Благодарение - 2 - Шмуль Изя
Поэзия : Как много в жизни есть хорошего - Владимир Фицев Это и все следующие стихи, что я публикую, написаны не мной, автор Фицев Владимир, он находится в тюрьме, и сам не имеет возможности опубликовать свои произведения, хочу чтоб его стихи увидели и прочитали Поэзия : Не спите, люди! - Михаил Потылицын
|